Фабрика иллюзий Алисы и Терезы

Харука переезжает из Токио в прибрежный город на Окинаве, где живёт её двоюродная сестра Каната. Каната активно занимается пляжным волейболом и известна в местном кругу своими спортивными достижениями, высоким ростом и хорошей физической подготовкой. Харука в прошлом тоже увлекалась этим видом спорта, но из-за своего невысокого роста была вынуждена прекратить занятия.

Встреча с сестрой побуждает Харуку вернуться к волейболу. Девушки становятся партнёрами на песчаной площадке и начинают совместные тренировки. Их цель - достичь высоких результатов в пляжном волейболе. Для этого они отрабатывают технику, разрабатывают игровые стратегии и преодолевают возникающие трудности, включая разницу в физических данных.