Сломанный меч 6: Цитадель скорби

Ацуко, жительница сельской местности, получает письмо о зачислении в академию магии, куда она давно стремилась попасть. Она прибывает в учебное заведение, однако сталкивается с неприятием со стороны других студентов, которые считают ее присутствие неуместным. Сокурсники предпринимают попытки заставить ее покинуть академию, но Ацуко не намерена отказываться от своей цели.

Сюжет раскрывает подробности об устройстве академии и историю происхождения магического артефакта, известного как большой камень. Также в повествовании затрагивается прошлое преподавательницы Урсулы и семьи одной из студенток, Дианы. Визуальный стиль аниме сохраняет преемственность с предыдущими работами, без значительных изменений в графике.