Дьявольский принц Энма

После успешного прохождения в следующий этап соревнований команда сталкивается с проблемой. Их основной танк получил критические повреждения в предыдущем бою и не подлежит восстановлению. Приобретение новой боевой машины невозможно из-за недостатка финансирования и законодательных ограничений. Ситуация меняется, когда учебное заведение передает команде списанную и неисправную модель танка. Задача заключается в том, чтобы отремонтировать и модернизировать эту технику в сжатые сроки.

До начала следующего раунда турнира остается примерно тридцать дней. Состояние полученной машины вызывает сомнения в ее надежности даже в рамках учебных испытаний. Команда во главе с Михо Нисидзуми анализирует тактику будущих противников, изучая архивные записи боев. Цель участников - подготовить танк к соревнованиям и добиться в них победы, преодолев технические и ресурсные трудности.