Ползучий хаос Няруко-сан F!

Микадо Рюгаминэ переезжает из пригорода Токио в район Икебукуро по совету друга. Его новая школа находится в районе, известном высоким уровнем преступной активности. В первые дни Микадо наблюдает деятельность уличных банд, сталкивается с подозрительными личностями и слышит рассказы о местных маньяках. Одним из самых необычных явлений, с которым он знакомится, становится городская легенда о Всаднике без Головы, периодически появляющемся на улицах.

Спустя несколько месяцев Микадо адаптируется к жизни в Икебукуро. Его повседневность включает взаимодействие с различными группировками и неординарными жителями района. Постепенно он замечает, что хаотичные на первый взгляд события часто являются частью сложных схем. Влияние криминальных структур на жизнь района оказывается более глубоким и организованным, чем предполагалось изначально.