Люпен III: Возвращение волшебника

После победы в предыдущих соревнованиях команда Михо Нисидзуми продолжает тренировки для подготовки к потенциальному участию в зимних играх. Ассоциация танкового спорта объявляет о возобновлении турниров, где значительный призовой фонд сочетается с вопросом репутации Момо Кавасимо, нового члена школьного совета. Чтобы поддержать его, команда принимает решение назначить Момо командиром своего экипажа, в то время как остальные участницы займут позиции его помощников.

Михо Нисидзуми берёт на себя роль наставника, планируя делиться своими знаниями и опытом для подготовки команды. Успех в предстоящих соревнованиях рассматривается как возможность улучшить перспективы для поступления в университеты. Команде предстоит пройти этап интенсивной подготовки, который включает в себя многочисленные тренировочные бои, тактические манёвры и преодоление специально смоделированных препятствий. Эффективность этой подготовки будет проверена в условиях реальных состязаний, где команде придётся столкнуться с возможностью поражения.