Люпен III: Люпен всё ещё рвётся вперёд?

Подросток Бон становится членом организации, чьи агенты обладают способностью к путешествиям во времени. Его задача, как нового сотрудника, заключается в участии в миссиях по спасению людей в различные исторические периоды. Работа связана с коррекцией событий и предотвращением катастроф в разных регионах мира.

Деятельность организации сосредоточена на вмешательстве в ключевые моменты истории, что требует от агентов анализа временных петель и решения сложных задач. Бон, взаимодействуя с более опытными коллегами, постепенно осваивает принципы работы с временными линиями. Успех операций зависит от точности их действий, так как последствия могут иметь широкомасштабный характер.