Лиричная волшебница Наноха 4: Детонация

Бродячий ниндзя Дзюбэй оказывается вовлечен в противостояние двух враждующих кланов. Он вступает в конфликт, чтобы защитить девушку по имени Кагэро, на которую открыта охота. Кагэро проникла на территорию одного из кланов, чтобы расследовать дело, связанное с распространением заразной болезни, что сделало её мишенью для наемных убийц. Дзюбэй принимает решение сопровождать её и обеспечить её безопасность.

В ходе совместного путешествия между Дзюбэем и Кагэро возникают романтические чувства. Однако их отношения сталкиваются с двумя серьезными препятствиями. Во-первых, на них продолжают охотиться различные противники, а их миссией начинает руководить правительственный агент, скрывающийся под личиной монаха. Во-вторых, тело Кагэро насыщено ядом, и физический контакт, такой как поцелуй, представляет смертельную опасность для Дзюбэя. Герои вынуждены сосредоточиться на выполнении своей задачи, отодвинув личные чувства на второй план.