Наруто: Ураганные хроники 3 — Наследники воли огня

Зенос проживает в городе, где его способность к мгновенному исцелению становится известна местным жителям. К нему обращаются с различными травмами, болезнями и последствиями магических воздействий, несмотря на отсутствие у него официального медицинского статуса. В городе возникает неизвестное заболевание, которое поражает десятки людей, включая ремесленников, торговцев и путешественников. Симптомы болезни являются необычными, что затрудняет диагностику и лечение даже для опытных лекарей.

Зенос начинает собственное расследование, посещая разные районы города и опрашивая заболевших, чтобы установить источник и обстоятельства распространения недуга. В ходе поисков он сталкивается с представителями гильдий, которые стремятся скрыть определённые события, связанные с эпидемией. Лили помогает ему собирать информацию о случаях заражения, а Кармила участвует в вылазках за пределы городских стен для поиска дополнительных сведений.