Колледж искусств 1994

После отъезда Кирино за границу по приглашению спортивной организации, Кёсуке и его друзья ощущают её отсутствие. В школе появляется Куронеко, знакомая Кёсуке и Кирино по совместному посещению аниме-мероприятий. Она, как и Кёсуке, переживает из-за отъезда Кирино, поскольку их расставание прошло напряжённо. Куронеко испытывает трудности с адаптацией к школьной жизни из-за своего замкнутого характера и готичного стиля.

Кёсуке решает помочь Куронеко, как ранее помогал сестре. Он поддерживает её в решении повседневных проблем и, чтобы расширить её круг общения, вступает вместе с ней в школьный клуб аниме и видеоигр. Там они знакомятся с другими учениками, увлечёнными японской поп-культурой. Несмотря на постепенную нормализацию жизни, Кёсуке беспокоится из-за отсутствия вестей от Кирино, что приводит его к мысли о необходимости ей помочь.