Ускорение 4 серия

Ёи Такигути имеет репутацию школьного «принца» благодаря своей осанке, сдержанности и формальной вежливости. Эти манеры приводят к тому, что окружающие ошибочно приписывают ей аристократическое происхождение. Она пользуется популярностью среди одноклассниц, является примером для младших учеников и часто приводится учителями в качестве образца поведения. Андрогинная внешность Ёи является общеизвестным фактом, а созданный ею образ стал удобной социальной ролью, которую она предпочитает поддерживать, чтобы избежать лишних объяснений.

Ситуация меняется с переводом в школу Кохаку Итимуры, который также получает прозвище «принц», но лишь за счёт внешности. За его привлекательной внешностью, прямой осанкой и уверенной улыбкой скрываются резкий характер, нетерпимость и грубые высказывания. Его появление нарушает сложившееся в школе равновесие и создаёт почву для потенциального соперничества. Однако во время случайной беседы Кохаку замечает, что за безупречным фасадом Ёи скрывается усталость от постоянного соответствия чужим ожиданиям. Он становится первым, кто обращается к ней по имени без подобострастия и видит не идеализированный образ, а личность. Их дальнейшее общение строится на чередовании конфликтов, временных перемирий и непрошенных советов.